6000 Weet u zeker dat u dit discussie-item wilt verwijderen?
6001 Discussie invoegen over het document
6002 Discussie invoegen in het document
6003 Een menu met acties weergeven
6004 Communicatie met discussieserver stoppen
6005 Discussies over
6006 Discussies niet beschikbaar op |0
6007 Het actieve document bevindt zich niet op een discussieserver. Klik hier als u een discussieserver wilt opgeven.
6008 Discussie weergeven
6009 Discussie verbergen
6010 Alle discussies in het document weergeven
6011 Alle discussies in het document verbergen
6012 Naar de volgende discussie gaan
6013 Naar de vorige discussie gaan
6014 Discussies weergeven die zijn gemaakt door |0
6015 Discussies weergeven die zijn gemaakt in de afgelopen |0 |1
6016 Discussies weergeven die door |0 zijn gemaakt in de afgelopen |1 |2
6017 Het einde van het document is bereikt. Wilt u doorgaan met zoeken vanaf het begin van het document?
6018 Het begin van het document is bereikt. Wilt u doorgaan met zoeken vanaf het einde van het document?
6019 Klik op invoegmarkering voor discussiebegin
6020 U moet dit document opslaan voordat u een discussie kunt invoegen. Wilt u dit document nu opslaan?
6021 Onderwerp:
6022 Van:
6023 U moet eerst een discussieserver opgeven om de discussiefunctie te kunnen gebruiken. Wilt u nu een discussieserver opgeven?
6024 Er zijn geen discussies voor deze URL.
6025 Er komen geen discussies overeen met het huidige filter.
6026 Discussie in document
6027 (Er is een filter toegepast)
6028 Microsoft Internet Explorer
6029 U moet dit document opslaan voordat u een discussie kunt invoegen.
6030 Wilt u de standaarddiscussieserver instellen op |0?
6031 Discussies niet beschikbaar voor dit document
6100 Beantwoorden
6101 Bewerken
6102 Verwijderen
6103 Sluiten
6104 Item en antwoorden sluiten
6105 Activeren
6122 &Invoegen over deze dia...
6123 &Invoegen over dit werkblad...
6124 In het document &invoegen...
6125 I&nvoegen over de presentatie...
6126 I&nvoegen over de werkmap...
6127 I&nvoegen over het document...
6140 Discussies &vernieuwen
6141 Discussies &filteren...
6142 &Discussieopties...
6143 Discussies &afdrukken...
6144 Disc&ussies
6160 Discussie in&voegen
6161 Webdiscussies
6162 Vorige
6163 Volgende
6164 Algemene discussies weergeven
6165 Het deelvenster Discussie weergeven/verbergen
6166 Beel&d
6167 A&bonneren...
6168 Webdiscussievenster
6169 &Webdiscussies
6172 Waarschuwen bij wijzigingen
6173 Discussie i&nvoegen...
6174 &Sluiten
6175 Webdiscussies sluiten
6176 In line discussies over
6177 Niet-overeenkomende in line discussies over
6178 Pagina
6179 Regel
6180 Voetnoot
6181 Eindnoot
6182 Tekstvak
6183 Frame
6184 Discussie invoegen over de werkmap
6185 Discussie invoegen over de presentatie
6186 (Gesloten)
6201 uren
6202 dagen
6203 maanden
6210 Melding van documentwijzigingen
6211 Melding van documentwijzigingen: dagelijks
6212 Melding van documentwijzigingen: wekelijks
6213 Onbekend
6214 Het document |0 is gemaakt.
6215 Het document |0 is gewijzigd.
6216 Het document |0 is verwijderd.
6217 Het document |0 is verplaatst.
6218 In het document |0 zijn discussie-items ingevoegd of gewijzigd.
6219 Uit het document |0 zijn discussie-items verwijderd.
6220 OSE-berichtgevingsagent
6221 <p>De volgende wijziging(en) is/zijn aangebracht in het document
6222 Titel:
6223 Door:
6224 Tijd:
6225 Locatie:
6226 Nieuwe locatie:
6227 Van:
6228 Klik hier als u deze melding niet meer wilt ontvangen.
6231 Neem contact op met
6232 voor verdere ondersteuning.
6233 Naam:
6234 <p>De volgende wijziging(en) is/zijn aangebracht in de map
6235 Gebeurtenis:
6236 In de lijst |0 zijn items ingevoegd of gewijzigd
6237 Uit de lijst |0 zijn items verwijderd
6238 De lijst |0 is verwijderd.
6239 <p>De volgende wijziging(en) is/zijn aangebracht in de lijst
6240 Fout bij het initialiseren van de discussiefunctie op server |0
6241 Fout bij het downloaden van discussies vanaf server |0
6242 Fout bij het weergeven van in line discussiemarkeringen
6243 Fout bij het verbergen van in line discussiemarkeringen
6244 Fout bij het toevoegen van een discussie op server |0
6245 Fout bij het bewerken van een discussie op server |0
6246 Fout bij het verwijderen van een discussie van server |0
6247 Fout bij het filteren van discussies
6248 Fout bij het weergeven van discussieopties
6249 Fout bij het samenvouwen van de discussies
6250 Fout bij het uitvouwen van de discussies
6251 Fout bij het zoeken naar de volgende discussie
6252 Fout bij het zoeken naar de vorige discussie
6253 Fout bij het abonneren op een gebeurtenis op server |0
6254 Kan geen gegevens downloaden vanaf server |0
6255 Kan geen Help oproepen
6256 Fout bij het afdrukken van de discussies
6257 Fout bij het vernieuwen van de discussies
6259 Fout bij het sluiten of activeren van de discussie op server |0
6260 Niet ge∩mplementeerd.
6261 Op de server wordt een incompatibele versie van de software voor webdiscussies uitgevoerd.
6262 Toegang geweigerd.
6263 Kan de werkbalk niet initialiseren.
6265 Kan geen in line discussies invoegen in documenten die geen HTML-documenten zijn.
6266 Het document is niet gereed.
6267 Er is een niet nader omschreven fout opgetreden.
6268 Deze site is vergrendeld. Er kan geen nieuwe inhoud aan worden toegevoegd. Controleer of u de opslaglimiet hebt overschreden of neem contact op met de serverbeheerder.
6269 Kan het discussie-item niet naar de database van de server schrijven.
6271 Kan geen verbinding tot stand brengen met de server.
6273 Er zijn geen discussies op deze pagina die kunnen worden gefilterd.
6274 Deze functie wordt door de server niet ondersteund.
6275 De server is waarschijnlijk geen geldige discussieserver.
6276 De samenwerkingsgegevens worden vanaf de server gedownload. Een ogenblik geduld.
6277 Discussies zijn alleen beschikbaar voor documenten die op deze server zijn opgeslagen.
6278 De discussieserver kan geen verbinding tot stand brengen met de discussiedatabase.
6279 Algemene fout tijdens het verkrijgen van toegang tot database-eigenschappen. Neem contact op met de beheerder.
6280 De discussieserver kan geen verbinding tot stand brengen met de database.
6281 Kan de database-eigenschappen voor het gewenste document niet bijwerken.
6282 Kan geen nieuwe database-eigenschappen toevoegen voor het gewenste document.
6283 Kan geen database-eigenschappen verwijderen voor het gewenste document.
6284 De discussieserver kan niet in de database zoeken naar documenteigenschappen.
6285 Kan dit discussie-item niet op de server vinden. Het discussie-item is mogelijk verwijderd. Sla de wijzigingen op en vernieuw deze pagina
6286 Kan het opgegeven discussie-item niet beantwoorden. Het discussie-item is mogelijk verwijderd. Sla de wijzigingen op en vernieuw deze pagina
6287 Time-out voor verbinding.
6288 Op deze server zijn geen webdiscussies beschikbaar.
6289 Op deze server zijn geen abonnementen beschikbaar.
6290 Kan niet abonneren.
6291 Het bestand of de map bestaat niet op de server.
6292 U kunt zich alleen abonneren op documenten op webservers. Bijvoorbeeld: http://mijnserver/mijndocument.htm
6293 U bent niet gemachtigd om u te abonneren op dit document.
6294 U bent al geabonneerd op dit document of deze map.
6295 Ongeldige URL voor abonnement
6296 Typ de naam van het bestand op de juiste plaats om u te abonneren op een bepaald bestand.
6297 Er is een fout opgetreden op de server. Neem contact op met de serverbeheerder.
6298 U kunt discussie-items niet bewerken wanneer u offline bent.
6299 Op deze server zijn geen abonnementen op mapniveau beschikbaar.
6300 Kan geen toegang krijgen tot de server.
6301 U hebt geen toegangsrechten voor deze server.
6302 De URL waarop u zich hebt geabonneerd, is te lang.
6303 Deze server is offline niet beschikbaar.
6304 U kunt de weergave discussies niet vernieuwen als u offline bent.
6305 Abonnementen op documentwijzigingen zijn alleen toegestaan op geldige discussieservers.
6306 Meldingen van documentwijzigingen kunnen alleen worden verzonden voor documenten die zich op deze server bevinden.
6307 Het opgegeven e-mailadres is ongeldig.
6308 De server is niet geconfigureerd om e-mail te verzenden. Neem contact op met de serverbeheerder.
6311 Er zijn geen DiscussionServer-objecten geregistreerd. Gebruik het DiscussionServer-object om er eerst een toe te voegen.
6312 Het Discussion-object is niet ge∩nitialiseerd. Haal het Discussion-object op van de collectie Discussions om het te gebruiken.
6313 De collectie Discussions is niet ge∩nitialiseerd. Haal de collectie Discussions op van de methode OpenDiscussions om deze te gebruiken.
6314 Het DiscussionServer-object is niet ge∩nitialiseerd. Haal het DiscussionServer-object op van de collectie DiscussionServers om het te gebruiken.
6315 De collectie DiscussionServers is niet ge∩nitialiseerd. Haal de collectie DiscussionServers op van de eigenschap DiscussionServers om deze te gebruiken.
6316 Het Discussion-object bestaat niet meer. Het is eerder verwijderd.
6317 Het DiscussionServer-object met deze naam is alleen-lezen en kan niet worden gewijzigd.
6500 Excel is niet ge∩nstalleerd of het opgegeven bestand is geen geldig Excel-werkblad.
6501 Fout bij het importeren. Controleer of alle wijzigingen in Excel zijn doorgevoerd en of alle dialoogvensters zijn gesloten.
6502 Deze functie vereist Excel versie 10 of hoger. Installeer Excel 10 en probeer het opnieuw.
6503 Het opgegeven bestand is geen geldig Excel-werkblad.
6504 Importeerbewerking geannuleerd.
6505 Het importeren is mislukt
6506 Het maken van de lijst is mislukt. Ongeldige parameters in URL.
6507 Er bestaat al een lijst met die naam.
6508 Het maken van de lijst is mislukt. Ongeldige XML-gegevens opgegeven in POST.
6509 Het maken van de lijst is mislukt. Kan import-XML niet maken.
6510 Het maken van de lijst is mislukt. Kan XML niet importeren.
6511 De lijst is gemaakt maar deze kan niet worden toegevoegd aan de balk Snel starten.
6705 RE:
6706 FW:
6710 Anoniem
6800 Het abonnement is toegekend.
6801 Het abonnement is niet toegekend.
6803 U hebt zich geabonneerd op documentwijzigingen. U kunt zich echter niet abonneren op discussiewijzigingen.
6804 U hebt zich geabonneerd op discussiewijzigingen. U kunt zich echter niet abonneren op documentwijzigingen.
6806 |0:
6900 Controleren
6901 RE:
6902 FW:
6903 Controleer |0
6904 Controleer het bijgevoegde document.\n\n
6905 Controleer het volgende document:\n\n|0
6906 Controleer het volgende document:\n\n|0\n\nAls u geen toegang hebt tot de bovenstaande locatie, kunt u de bijgevoegde kopie controleren.\n\n
6907 Gebruik webdiscussies om het volgende document te controleren:\n\n|1_vti_bin/owssvr.dll?Cmd=COMMFRMS&REDIRECT=1&URL=|0&OSESERVER=|1\n\nZie |1_vti_bin/help/wspdiscd.htm voor ondersteuning bij het gebruik van webdiscussies.
6908 Gebruik webdiscussies om het volgende document te controleren:\n\n|0\n\nAls u Microsoft Internet Explorer 5 of hoger gebruikt, kunt u discussies inschakelen door te klikken op de knop Discussies in de browser. Als u lid bent van een SharePoint-teamwebsite, kunt u naar de pagina Discussieborden van de site gaan en klikken op Document bespreken.
6909 Gebruik webdiscussies om het volgende document te controleren:\n\n|1_vti_bin/owssvr.dll?Cmd=COMMFRMS&REDIRECT=1&URL=|0&OSESERVER=|1\n\nZie |1_vti_bin/help/wspdiscd.htm voor ondersteuning bij het gebruik van webdiscussies.\n\nAls u geen toegang hebt tot de bovengenoemde locatie hebt, kunt u de bijgevoegde kopie controleren.\n\n
6910 Gebruik webdiscussies om het volgende document te controleren:\n\n|0\n\nAls u Microsoft Internet Explorer 5 of hoger gebruikt, kunt u discussies inschakelen door te klikken op de knop Discussies in de browser. Als u lid bent van een SharePoint-teamwebsite, kunt u naar de pagina Discussieborden van de site gaan en klikken op Document bespreken.\n\nAls u geen toegang hebt tot de bovenstaande locatie, kunt u de bijgevoegde kopie controleren.\n\n
6911 Ik heb het bijgevoegde document gecontroleerd.\n\n
6912 Ik heb het volgende document gecontroleerd:\n\n|0
6913 Ik heb webdiscussies aan het volgende document toegevoegd:\n\n|1_vti_bin/owssvr.dll?Cmd=COMMFRMS&REDIRECT=1&URL=|0&OSESERVER=|1
6914 Ik heb webdiscussies aan het volgende document toegevoegd:\n\n|0
6916 Er moet een MAPI-compatibele e-mailtoepassing zoals Microsoft Outlook zijn ge∩nstalleerd om dit onderdeel te kunnen gebruiken.
6917 Er is een probleem opgetreden bij het maken van het bericht.
